¿Cómo traducir un subtítulo SRT?

En dicha ventana observarás un recuadro que dice “Drop file”.

1. Púlsalo y busca el archivo en SRT.
2. En ese momento deberás elegir el idioma al que deseas traducir tus subtítulos.
3. Posteriormente pulsa sobre Translate.
4. Ahora verás cómo cada oración cambia a tu idioma.
5. Finalmente pulsa sobre “Save as” y graba el subtítulo.

Lee mas

¿Cómo traducir subtítulos?

¿Cómo usar Subtitles Translator? En la página web verás un espacio llamado “Upload Srt File” en el que deberás subir los subtítulos que deseas sean traducidos. Luego de cargados, se abrirá una nueva ventana con varias opciones: “From” que identifica automáticamente el idioma de los subtítulos, o bien podrías indicarlo. ¿Cómo traducir los subtítulos de un vídeo? Cómo traducir los títulos y las descripciones

1. Accede a YouTube Studio.
2. En el menú de la izquierda, selecciona Subtítulos.
3. Elige un video.
4. Si aún no has seleccionado el idioma del video, se te pedirá elegirlo y hacer clic en Confirmar.
5. Presiona Agregar idioma y elige el idioma al que quieres traducir.

¿Cómo traducir los subtítulos de Netflix?

Ahora al reproducir el contenido veremos en la parte inferior derecha un botón de SUFLI, que nos permitirá traducir estas palabras. Para ello con el botón izquierdo del ratón podemos traducir una palabra sola, y con el botón derecho del ratón podemos traducir una frase entera. ¿Cómo cambiar el idioma de los subtítulos en YouTube? Puedes seleccionar o cambiar la configuración de los subtítulos en cualquier televisor, videoconsola o dispositivo multimedia que admita YouTube.

1. Pausa el vídeo que estés reproduciendo.
2. Toca Subtítulos .
3. Elige el idioma en el que quieras ver los subtítulos.
4. Selecciona Estilo de los subtítulos.

¿Cómo traducir de inglés a español una película?

¿Cómo traducir un video de inglés a español en Happy Scribe?

1. Sube un video.
2. Selecciona el idioma del audio original del video.
3. Elige transcripción o subtítulos.
4. Escoge automático o profesional.
5. Recibe tu transcripción o subtítulos.
6. Selecciones traducción al español.

¿Cómo funcionan los subtítulos de YouTube? Los archivos de subtítulos incluyen el texto de lo que se dice en el video. También contienen marcas de tiempo que indican cuándo se debe mostrar cada línea de texto. Además, algunos archivos incluyen información sobre la posición y el estilo, lo que es particularmente útil para usuarios sordos o con hipoacusia.

¿Cómo bajar los subtítulos de un video de YouTube?

Cómo descargar subtítulos de YouTube

1. Copia el enlace al vídeo en tu navegador.
2. Configura el tipo de subtítulo en las Preferencias.
3. Haz clic en el botón "Pega Url" de la aplicación 4K Video Downloader.
4. Selecciona la calidad del vídeo, indica que quieres descargar subtítulos y elige el idioma.

¿Dónde buscar subtítulos de películas? Webs más conocidas con subtítulos en español

• Subtitulamos.tv. Subtitulamos.tv está dedicada también a traducir y subtitular contenido en español.
• Tusubtitulo.com.
• OpenSubtitles.org.
• Subscene.com.
• Addic7ed.com.
• Subswiki.
• Podnapisi.net.
• TVsubtitles.net.

¿Cómo sacar el texto de un vídeo?

¿Cómo traducir un vídeo?

1. Sube tu archivo de vídeo.
2. Selecciona el idioma de tu archivo de voz.
3. Elige "Transcripción" o "Subtítulos".
4. Elije transcripción "Automática" o "Profesional".
5. Recibe tu transcripción/subtítulos.
6. Selecciona "Traducción" y elige tu idioma.