¿Qué significa el término pidgin?

m. Ling. Lengua mixta , creada sobre la base de una lengua determinada y con la aportación de numerosos elementos de otra u otras , que usan especialmente en enclaves comerciales hablantes de diferentes idiomas para relacionarse entre sí .

Lee mas

¿Qué es el pidgin y ejemplos?

Las lenguas pidgin surgen del contacto entre dos variedades de desigual prestigio o consideración social, por ejemplo, el pidgin inglés de Asia o el pidgin sango de África occidental. En ocasiones, han sido consideradas lenguas francas de comercio, sin embargo, H. ¿Qué es pidgin y creole? Para concluir, lo que permite distinguir entre un pidgin y un criollo es la práctica lingüística de los hablantes: un pidgin es una lengua secundaria en una comunidad de habla y el criollo es una lengua principal, con o sin nativización (Jourdan, 1991).

¿Cómo se llama un pidgin cuando ya tiene una comunidad de hablantes nativos?

La lengua criolla es aquella que se desarrolla cuando un pidgin se empieza a hablar como la lengua nativa de una comunidad. ¿Qué es una lengua de superestrato? Lengua que se extiende por otro dominio lingüístico y que es abandonada por sus hablantes en favor de la lengua originaria , sobre la que , sin embargo , ejerce algún influjo .

¿Cuál es el Interlecto?

El interlecto, según Alberto Escobar (1978, p. 30), es una interlengua, esto es, una lengua hablada, como segunda lengua, por personas cuya lengua materna es una lengua amerindia. ¿Dónde se habla el pidgin? La mayoría de países africanos se componen de numerosos grupos étnicos diferentes que no tienen necesariamente una lengua común, es por este motivo por lo que el pidgin se ha desarrollado. Se habla ampliamente en Nigeria, Ghana, Guinea Ecuatorial y Camerún.

¿Qué es lengua criolla y ejemplos?

Una lengua criolla, llamada también criollo o creole, es una lengua que nace habitualmente en una comunidad compuesta de personas de orígenes diversos que no comparten previamente una lengua, que tienen necesidad de comunicarse, y por ello se ven forzados a crear una nueva lengua con elementos de las suyas propias para ¿Cómo hablan los criollos? Así, en Colombia surgieron dos de estas lenguas, cada una estructurada de manera diferente: el criollo sanandresano, hablado en las islas de San Andrés y Providencia, y el palenquero, hablado en San Basilio de Palenque (departamento de Bolívar).

¿Cuál es el idioma Patua?

El criollo limonense, conocido también como mekatelyu (por mekatelyu sometin, es decir déjame decirte algo), patois, flat/broken english, es un criollo de base inglesa, emparentado y similar al criollo jamaiquino, que se habla en la Costa Atlántica de Costa Rica, en la provincia de Limón (Herzfeld, 1978).