Es porque para lo que están pensados. Los monitores están pensados para ser utilizados con algo que pueda proporcionar la potencia necesaria para ellos. Por ejemplo, no comprarías un monitor 4K, 144Hz si supieras que tu PC no puede ofrecer más de 1080p a 60 FPS. Los monitores hacen exactamente lo que necesitas que hagan, mostrar los datos enviados a él y nada más. Si usted envía el contenido de 1080p a un monitor 4K no traerá ningún beneficio, ya que el mismo píxel de contenido de 1080p cubrirá más píxeles en la pantalla 4K.
Pero los televisores están pensados de manera diferente, porque sabemos que la televisión rara vez conseguirá cualquier contenido nativo 4K, porque no hay ninguno en el cable, van a tratar de compensar eso, por upscalling la imagen (utilizando un procesador incorporado). En lugar de simplemente extender el mismo píxel de contenido 1080p sobre múltiples píxeles en las pantallas 4K, hay realmente algunos cálculos realizados en la imagen para aproximar esos píxeles más grandes a los más pequeños y si los cálculos son decentes, se verá una buena mejora en la calidad de la imagen.