El documento estándar de ALGOL 68's fue publicado en numerosas lenguas naturales. El estándar permitía la internacionalización del lenguaje de programación; las palabras clave no tenían por qué ser las mismas que las mnemotécnicas inglesas.
Los lenguajes de alto nivel se escriben para comodidad del programador. Muchas veces, en el caso de los lenguajes inflexibles que exigen mnemónicos en inglés …