Los habitantes de la China continental y los de Taiwán utilizan diferentes tipos de teclados.
Los teclados utilizados en la China continental son los teclados estándar de Estados Unidos, técnicamente llamados «US 104 Keyboard Layout».
Los teclados utilizados en Taiwán se llaman «Zhuyin-Cangjie-Dayi Keyboard» (注音-倉頡-大易鍵盤).
¿Cómo escribimos los caracteres chinos? Utilizamos una aplicación llamada método de entrada (输入法), también llamada técnicamente editor de método de entrada (IME).
La mayoría de las personas de la China continental utilizan el Pinyin IME (拼音输入法) para escribir los caracteres chinos simplificados. Si escribes jintianshixingqiyi, aparecerá 今天是星期一.
Algunas personas de China continental utilizan Wubi IME (五笔输入法) para escribir caracteres chinos simplificados. Si escribes wygd j jtad g, aparecerá 今天是星期一.
La mayoría de la gente de Taiwán utiliza Zhuyin IME (注音輸入法) para escribir caracteres chinos tradicionales. Si escribe ㄐㄧㄣˉ ㄊㄧㄢˉ ㄕˋ ㄒㄧㄥˉ ㄑㄧˉ ㄧˉ, aparecerá 今天是星期一.
Algunas personas de Taiwán utilizan CangJie IME (倉頡輸入法) o DaYi IME (大易輸入法) para escribir caracteres chinos tradicionales.