Los controles de temperatura de tu GPU son autónomos, lo que significa que la tarjeta, los controladores y Windows trabajan juntos para gestionarlos automáticamente.
A menos que estés haciendo overclocking en la GPU, no deberías necesitar hacer nada aparte de mantener la caja y los ventiladores limpios con aire comprimido.
Puedes conseguirlo aquí: Dust-Off 10 oz Compressed Gas Duster, 1 Pack (DPSXL) 2-Pack
Para usar el aire comprimido, apaga y desenchufa el ordenador, y abre la caja. Por lo general, hay un par de tornillos de pulgar fácil de hacer esto. Examine todos los ventiladores y todos los puntos de flujo de aire (las rejillas de aberturas en el ordenador. Sosteniendo la lata en posición vertical, utilice breves ráfagas de aire para eliminar el polvo, el pelo de las mascotas, etc. A menudo sostengo una aspiradora en las inmediaciones mientras hago esto, para que la aspiradora recoja la mayor parte del polvo en lugar de que caiga en el suelo o en la mesa.
Cierre de nuevo la caja, enchúfela y vuelva a encenderla. Dependiendo de las condiciones de tu casa (fumar, mascotas, etc) deberías hacer esto desde mensualmente hasta una vez al año.
Algunas GPUs se calientan mucho, pero bien dentro de las tolerancias de diseño. Tuve una GeForce GTX770 que se calentaba tanto que calentaba notablemente la habitación en la que estaba, pero funcionaba bien y dentro de sus parámetros. Sin embargo, ese modelo de tarjeta era un poco la excepción. Mi actual GTX1070 sí que se calienta con mucha carga, pero ya no necesito el aire acondicionado a tope para jugar.