Pregunta tal y como se plantea: "¿Cómo se conectan los ordenadores a Internet o a otros ordenadores y servidores?"
Déjame reformularlo: Tengo un ordenador (de sobremesa o portátil) y quiero tenerlo conectado a Internet; - ¿qué tengo que hacer?
Una posibilidad es que lo lleves a un lugar donde ya haya acceso a Internet, como una cafetería o una biblioteca pública que tenga un punto de acceso WiFi para uso de sus clientes/patronos. Si tu ordenador no tiene ya un módulo WiFi, tienes que comprar uno y conectarlo al ordenador. Es posible que tengas que instalar un controlador de dispositivo en el sistema operativo del ordenador, pero la gente que te vende el módulo WiFi podrá ayudarte con eso. También tienes que introducir la contraseña del dispositivo WiFi, pero los que tienen el punto de acceso pueden ayudarte con eso.
Si quieres utilizarlo en tu casa, tienes que suscribirte al acceso a Internet, igual que te suscribes a la electricidad o al agua. Te instalarán un módem en tu casa (o te dirán qué tipo de módem debes comprar). Este puede tener un lugar donde se enchufa un cable ethernet desde el ordenador, o incorporará un punto de acceso WiFi, y vendrá con instrucciones para configurarlo con una contraseña.