Al principio, iba a decir que no se puede! Pero hay varias formas de conseguir legalmente una copia de los medios de instalación de Vista.
Una de las empresas con las que trabajo tiene una membresía en la Red de Socios de Microsoft y una suscripción al Action Pack (unos 500 dólares/año) que incluye tres copias de lo que antes se llamaba MSDN (Red de Desarrolladores de Microsoft) pero que ahora sólo se llama suscripción a Visual Studio.
Esta incluye las herramientas de desarrollo y prueba de Visual Studio e incluye todos los sistemas operativos que se remontan a XP.
Puedo conseguir claves y descargarlas. Esto es oficialmente sólo para «probar».
Aquí hay una captura de pantalla de la página de descarga de Vista. Si no recuerdo mal la versión que obtienes viene determinada por la clave que aplicas.
Entonces encontré esto:
Descargar Windows Vista Service Pack 1 All Language Standalone DVD ISO desde el Centro Oficial de Descargas de Microsoft
Creo que este es el enlace de descarga directa:
https://download.microsoft.com/download/1/4/2/142b1f24-906a-4014-9765-48df2b8aa47b/6001.18000.080118-1840_iso_client_sp_wave1-FRMCSP1_DVD.iso
¡Buena suerte!