Parece que ninguno de los autores de las respuestas anteriores ha leído realmente tu pregunta.
Sin embargo, es una pregunta bien formulada, lo suficientemente específica como para casi ser formada en la consulta correcta de Google. La búsqueda de «emulador de TI-84 online» da exactamente lo que estás buscando: jsTIfied (TI-83+/84+ Emulator) – Cemetech
Es un emulador que ejecuta todo el software de TI-83/84 en tu navegador, escrito en Javascript. La única advertencia es que tienes que proporcionar el software real (la ROM) tú mismo, ya que está protegido por derechos de autor. Obtener una ROM (y la correcta) puede ser complicado, ya que cualquiera que intente copiarla de un dispositivo, o compartirla con otros, está cometiendo lo que comúnmente se llama piratería de software. Pero si tienes una copia de la ROM, lo único que tienes que hacer es cargarla en el emulador y funcionará sin problemas.
Y en conclusión, ese es el verdadero problema que estás viendo. Cuando Texas Instruments vende una calculadora basada en un procesador Zilog de 80 MHz (que tiene una décima parte de la potencia de cálculo de mi cafetera) por hasta 100 dólares, no está vendiendo una pieza de electrónica de los 80, en realidad está vendiendo una licencia de su software propietario que hace que el dispositivo funcione. Por eso es difícil encontrar emuladores online o calculadoras virtuales de otra fuente que no sea la propia Texas Instruments (que proporciona una versión descargable si no recuerdo mal). – Estás buscando algo que algunos consideran ilegal.