Aquí hay dos problemas potenciales: si tu hardware puede ejecutar una versión más nueva, y el acceso a esa versión más nueva. El hardware, tendrías que encontrar una lista de compatibilidad en algún lugar.
Asumiendo que se ejecutaría si solo pudieras meterlo, hay otros problemas. No sé si Apple sigue vendiendo discos de la versión 10.6, pero si no lo hace, es bastante fácil conseguirlos de otras fuentes, por ejemplo, de eBay. El método estándar sería instalar la 10.6, descargar e instalar sus actualizaciones para poder acceder a la App Store, y luego obtener Lion o una versión más reciente a través de ella. Pero hay un par de problemas con eso: sólo puedes comprar la versión más nueva. Si ya tienes 10.7, 8 o 9 compradas en la tienda para algún otro ordenador, puedes instalarlas, pero si no las tienes, no puedes. En el lado positivo, no cambiaron los requisitos del sistema entre 10.8 y 10.10, y a menos que lo más nuevo que su equipo puede ejecutar es Lion, es probable que desee 10.10 de todos modos.
Si Lion es lo más lejos que puede ir, y si no lo compró en la App Store mientras estaba disponible, hay otras dos opciones que conozco. Una es encontrar a alguien que *lo haya comprado*, y ver si puede instalarlo por ti. La otra es encontrar uno de los demasiado raros instaladores de Lion en memoria USB. (Eso también funcionaría como alternativa a un disco de Snow Leopard como etapa intermedia, pero los discos son más baratos.)