Por qué los diálogos en las películas son siempre tan silenciosos que casi no se oyen, mientras que los efectos de sonido son tan fuertes que casi revientan las ventanas?
A: Las películas intentan dar un sonido más realista que la televisión. En la televisión muchas cosas tienen el mismo volumen. Un susurro es tan fuerte como una explosión. Puede que te guste cómo suena, pero no es realista.
Debido a que las salas de cine y los sistemas de cine en casa son de mayor calidad que el televisor medio, son capaces de reproducir el sonido a volúmenes mucho más altos, lo que permite a los ingenieros de sonido aplicar un paisaje sonoro más realista en el que las voces no son muy fuertes, pero los disparos y las explosiones sí. Como en la vida real. A mí me gusta bastante. Me gusta sentir físicamente el temblor de mi sofá durante las escenas de acción. Te mete más en la película. Además, tener la música a un volumen más alto puede ayudar realmente a mejorar el impacto que tiene la película.
Si quieres cambiar esto, la mayoría de los televisores y reproductores multimedia tendrán ajustes para bajar el rango dinámico del sonido, aumentando el volumen general sin hacer las partes más ruidosas. Personalmente, odio esto, pero si es necesario, adelante. Esta tecnología se llama compresión, pero puede ser etiquetada de manera diferente dependiendo del fabricante.