¿Qué significa «toggle» en lenguaje informático?

En informática, alternar se refiere a cambiar de un estado o acción a otro con un solo clic de un botón. En un teclado de ordenador, suele haber tres teclas de conmutación con diferentes estados conmutables:

  1. Bloqueo de mayúsculas – Cuando está activado, le permite escribir en letras completamente mayúsculas.
  2. Bloqueo de números – Disponible en los teclados de diseño completo, en la mayoría de las placas base el Bloqueo de números suele estar activado tras el arranque. Le permite utilizar la parte de las teclas del Numpad de su teclado como teclado numérico. Cuando está desactivado, las teclas numéricas de su Numpad no funcionarán.
  3. Bloqueo de desplazamiento – Un botón de conmutación heredado que sirve de muy poco en los ordenadores modernos. Sólo tiene importancia en algunos programas modernos, como Microsoft Excel, donde la activación de este botón le permitirá mover la barra de desplazamiento con las teclas de flecha.

En los ordenadores portátiles o teclados más pequeños, suelen tener un botón de conmutación adicional:

  • Bloqueo de Fn – Cuando está activado, le permite utilizar las teclas de función sin necesidad de mantener la tecla Fn. Las teclas de función generalmente se imprimen como símbolos en tamaños pequeños con diferente color justo al lado de las impresiones de las teclas regulares del teclado.

Básicamente, alternar sólo significa que usted cambia de un estado a otro permanentemente por un solo clic de botón. Esto no siempre tiene que ser dos-por ejemplo, en algunos juegos de ordenador, alternar a veces significa cambiar entre dos o tres armas diferentes con un clic de botón.

En el caso del uso cotidiano, lo opuesto a una alternancia es una retención de presión de teclas, como el botón Shift y el botón Fn, que requieren que los usuarios presionen las teclas para cambiar a un estado o función diferente mientras el botón esté presionado. Cuando se suelta, todas las funciones vuelven a la normalidad, a diferencia de los botones de conmutación que requieren otra pulsación del botón para cambiar al estado anterior.

Espero que esto ayude.