oterm es un terminal de unix del navegador web. Sirve una consola para que pueda acceder a su servidor desde cualquier lugar del mundo donde tenga una conexión a Internet. Es efectivamente un xterm en un navegador. Emula comandos xterm, que son muy similares a los comandos vt100.
No lo es, hacen cosas muy diferentes.