No has indicado si la unidad que quieres reflejar tiene datos o está vacía. Así que te mostraré ambas cosas.
Para 2 unidades nuevas:
======================
- Usa la tecla Windows + X para abrir el menú de usuario avanzado y selecciona Administración de discos.
- Haga clic con el botón derecho en una de las unidades vacías y seleccione Nuevo volumen reflejado.