¿Cuál es el problema con Finale? Por qué es mejor que un software de notación musical gratuito como Musescore?

Depende en gran medida de tus objetivos.

Si quieres grabar música simple a intermedia compleja, si te importa la claridad pero no la perfección a toda costa, ve a por musescore. Hace el trabajo en el 90% de los casos.

Pero... si a veces necesitas "pisar el acelerador" y escribir música bastante compleja, para muchos instrumentos, o hacer cosas rebuscadas …