Es un proceso bastante fácil con una aplicación de gestión de archivos llamada Es File manager...
Es un gestor de archivos todo en uno con gestor de descargas y también podemos utilizarlo como una aplicación de transferencia de archivos...
Volviendo a tu pregunta, Sí se puede utilizar Es file manager como una aplicación wifi direct..
Paso 1: Descargar e instalar Es file manager desde play store..
Te proporciono el siguiente enlace
Es File Explorer File Manager - Apps on Google
Paso 2: Conecta tu PC con el teléfono's Hotspot..
Paso 3: Luego en Es file manager haz clic en el botón situado en la esquina superior izquierda.
Entonces en la configuración de red, selecciona remote manager..
Luego haz clic en turn on.. Eso's todo.. Has compartido tus archivos de Android con tu pc..
Paso 4: En tu PC abre el ordenador y escribe la dirección que aparece en el teléfono en el Para por ejemplo: (http://ftp://192.168.0.102:3721/) y pulsa enter.
Después de esto se mostrará así
Tus archivos de Android se mostrarán en tu PC.. Usted puede copiar y archivos al instante desde su PC a su teléfono y viceversa..
Este método le ayudará a compartir sus archivos con el pc y el teléfono sin la ayuda de cable de datos..
Espero que le ayude.