¿Por qué razón?
Si espera poder editar el diseño, dejar que el texto se envuelva en nuevas líneas y (re)fluya a lo largo de las columnas, añadir nuevas imágenes y textos de la misma manera que InDesign: NO.
Adobe InCopy le permite al menos editar el texto de múltiples maneras, lo que es una bendición para los editores y traductores. Pero también es de Adobe, y trabaja estrechamente con InDesign permitiéndote emitir «encargos» desde allí.
Podrías probar a crear archivos EPS (de páginas separadas), o preferiblemente un PDF para encerrar todo (en múltiples páginas) de forma más fidedigna, e intentar diseccionar estos archivos y aplicar tus cambios en aplicaciones de dibujo.
Puede intentar convertir los archivos de InDesign utilizando ID2Q (InDesign to QuarkXPress) de Markzware y continuar trabajando en QuarkXPress, pero habrá algunas diferencias en el flujo de texto, debido al motor de espaciado de texto propietario y probablemente patentado de Adobe (no «bookee» esta estrategia – pasar de QuarkXPress a InDesign planteaba exactamente el mismo problema).
Pero estos enfoques le costarán mucho tiempo o mucho dinero (o ambos) y esto último no garantiza ninguna similitud 1 a 1 del contenido de la página.
Si usted’s sólo está tratando de encontrar una alternativa para poder deshacerse de Adobe CC por alguna otra aplicación gratuita o barata, bueno, en ese caso, usted’s no tiene suerte…
Desde la versión CC de Adobe InDesign (y la relacionada con la suscripción CS6) la creación de un paquete puede incluir automáticamente una versión «idml» del archivo (escrita en XML), y estos recursos idml también estarán disponibles dentro del propio archivo. Por lo tanto, los archivos de InDesign no son tan «propietarios» o «cerrados» en absoluto. Es sólo una estructura de archivo muy compleja, con una miríada de propiedades y ajustes.