SubFix le permite sincronizar fácilmente los archivos de subtítulos ".srt" con la pista de audio de la película correspondiente. ¡No es necesario que juegues con las tasas de cuadros de video, los retrasos, etc., todo esto en una hermosa interfaz de cacao!
Los retrasos de sincronización pueden ser constantes a lo largo del tiempo, para esto, solo necesitas ajustar el retraso una vez, puede hacer esto en el reproductor de medios VLC, por ejemplo, presionando las teclas "h" o "j". Pero si siente la necesidad de usar estas teclas con frecuencia, significa que el retraso aumenta con el tiempo, ¡SubFix es la solución para estos problemas! Todo lo que tiene que hacer es indicar la sincronización precisa de dos subtítulos separados, el Subfijo se interpolará para todos los otros subtítulos en el archivo ...
Suspendida la última versión es la 3.0.0.4 (23/09/2005, 650Ko, con su código fuente de Delphi): todavía se puede descargar desde SourceForge.