En primer lugar, ¡es bueno escuchar a otro fan clásico de Freeverse! Los juegos de Freeverse y yo nos conocemos desde hace mucho tiempo, y he pasado mucho tiempo jugando a sus juegos de cartas con mi padre, así que esta pregunta me toca la fibra sensible, tanto como puede hacerlo una pregunta basada en la tecnología.
Dicho esto, me sorprende un poco que sólo haya surgido ahora: según mi memoria y las últimas veces que recuerdo haber intentado usarla, la aplicación no ha funcionado en los sistemas más recientes desde hace mucho tiempo, desde que se dejó de usar Rosetta (10.7). Me intrigaría saber si le funcionó a alguien hasta Catalina.
De todos modos, tienes una selección de opciones.
En el lado del software de Mac, Hardwood Euchre es probablemente tu mejor apuesta: un juego de cartas con al menos algún intento de personajes, un sentido de capricho y efectos especiales, hecho por una compañía de juegos que ha estado alrededor por un tiempo. Está disponible en la App Store, así como en otras plataformas.
Si no te importan las soluciones basadas en la web, tienes más opciones. CardGames.io ofrece Euchre junto con otros juegos, en una interfaz minimalista con un toque personal. World of Card Games también parece una alternativa sólida, ya que ofrece más opciones, posibilidades de personalización y multijugador. Por último, para una experiencia de juego completa, aunque con algo menos de personalidad, Trickster Cards afirma ofrecer una gran variedad de variantes de reglas, y una rápida lectura sugiere que son similares en variedad y cantidad a las que ofrecía 3D Euchre.
Si te cuesta imaginarte jugando fuera del Parlor (o fuera del Beanstalk) y sin Jen, Jet o Hal, tienes otra opción que creo que merece la pena mencionar; de lejos la menos conveniente de todas ellas, pero posiblemente la más satisfactoria si eres un verdadero fan.
Es cierto que 3D Euchre Deluxe (y los otros juegos de Freeverse) no funcionan en macOS Catalina. Dicho esto, todavía se pueden ejecutar en sus plataformas originales, que a su vez pueden ejecutarse en un Mac moderno a través de la emulación. Si decides seguir este camino, ya que el juego salió para diferentes plataformas, tienes dos opciones: puedes emular la versión de Mac o la de Windows. La versión de Windows va a ser más fácil, ya que la emulación de Windows es una tarea en la que mucha gente ha pensado y no suele tener tantos requisitos previos especiales; incluso puedes ejecutarlo a través de Wine. Dicho esto, si quieres intentar ejecutar la versión para Mac, puedes leer sobre ello en Emaculation. Puedo decir que es definitivamente posible, ya que lo he hecho, pero llegar allí es un viaje.
Espero que seas capaz de encontrar algo que funcione para ti y esté involucrado en tantos buenos recuerdos como lo fueron los viejos juegos.