Pase su tiempo enfocándose en la calidad de su juego, no en problemas de tecnología. Agregar y traducir nuevos subtítulos es rápido y permite la colaboración de varias personas. Cambie la fuente, el tamaño, los colores y la posición del texto en la pantalla a la vez. Ajuste los subtítulos al tamaño de proyección y la relación de aspecto. Aumentar el acceso a visitantes extranjeros y personas con audición reducida. Úselo gratis por tiempo ilimitado, pague cuando busque audiencia real.
Para las etapas sin un área de selección adecuada, hay una opción para seleccionar los subtítulos en dispositivos móviles u otras computadoras. Esta detección requiere conexión a Internet, pero consume muy poca información (para cada dispositivo conectado, es menos de 1 MB por hora de detección).
Aegisub
Subtitle Edit
Gaupol
CCExtractor
AHD Subtitles Maker
Subtitle Composer
Time Adjuster
Subtitle Workshop XE
DivXLand Media Subtitler
VisualSubSync
Jubler
Gnome Subtitles
Subtitle Editor
Subtitle Processor
SubtitleCreator
SubtitleTools
AVIAddXSubs
SRTEd
Subedit Player
SubCreator
El sitio web oficial descontinuado ya no está disponible.