Obtenga traducciones de calidad para su aplicación, sitio web, juego, documentación de respaldo y más. Invite a su propio equipo de traducción o trabaje con agencias de traducción profesionales dentro de Crowdin.
Funciones que garantizan la calidad de las traducciones y aceleran el proceso. • Glosario: cree una lista de términos para obtener traducciones consistentes. • Translation Memory (TM): no es necesario traducir cadenas idénticas
• Capturas de pantalla: etiqueta cadenas fuente para obtener traducciones relevantes para el contexto. • Integraciones: configure la integración con GitHub, Google Play, API, CLI, Android Studio y en < br> • Controles de control de calidad: asegúrese de que todas las traducciones tengan el mismo significado y funciones que las cadenas fuente. • En contexto: revisión dentro de la aplicación web real. • Traducciones automáticas (MT): traducción previa. motor de traducción
• Informes - obtener información,
planifique y administre el proyecto ...
Crowdin admite más de 30 formatos de archivo para dispositivos móviles, software, documentos, subtítulos, gráficos y activos:
.xml, .strings,. json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .properties, .strings y en.
Ambos hacen traducciones, pero Crowdin es un servicio para traducir proyectos y Google Translate solo para servicios regulares.
Discontinuado El programa ya no se actualiza. La última versión, v2.9.2, lanzada en agosto de 2014, aún puede descargarse del sitio web oficial.
POEditor ofrece una funcionalidad similar a un mejor precio.
Discontinuado El servicio parece haberse abandonado: las aplicaciones ya no se actualizan desde 2012/2013, la aplicación de Android ya no está disponible en Google Play Store y la página de Facebook se ha cerrado. La aplicación de Windows todavía se puede comprar en el sitio web oficial.
Google Translate
DeepL Translator
QuestSoft QTranslate
Apertium
Tatoeba
Lingoes
Ludwig.guru
Weblate
Linguee
Transifex
Poedit
POEditor
Pootle
OneSky
OmegaT
Zanata
Babylon
PROMT Translator
Bing Translator
PhraseApp
Crowdin es una plataforma para cargar sus cadenas de software para que otros puedan traducir. Google Translate es solo un traductor que traduce el texto que usted ingresa.